Bill,
this is what I've been able to do..
changed the code in the control embed..
  if 1 = 2
  If Not (1=0)
    p_web.site.HTMLEditor = p_web.site.DefaultHTMLEditor
    ! --- DISPLAY --- or ---- BUTTON --- or --- PROGRESS -----  -- Display
    if p_web.site.FrontLoaded and loc:frontloading = net:GeneratingData
      exit
    end
    loc:javascript = 'id="evaluacion1"'
      packet = clip(packet) & |
        p_web.CreateImage( 'images/test.png',24,24,,,,loc:javascript,,0,'nt-left') &|
        ' ' &|
        '<div id="evaluacion1" class="'&clip('nt-left')&'"'&clip(loc:extra)&'>' & p_web.Translate('Evaluación 1 - ¿Qué es lo que más recuerda la gente de los impactos de tu liderazgo?',(Net:HtmlOk*0)+(Net:UnsafeHtmlOk*0)) & '</div>' & |
         p_web.CRLF
    do SendPacket
    ! [Priority 5000]
    END    
    END  
added embed code to change to:
    If Not (1=0)
    p_web.site.HTMLEditor = p_web.site.DefaultHTMLEditor
    ! --- DISPLAY --- or ---- BUTTON --- or --- PROGRESS -----  -- Display
    if p_web.site.FrontLoaded and loc:frontloading = net:GeneratingData
      exit
    end
    loc:javascript = 'id="evaluacion1"'
      packet = clip(packet) & |
        p_web.CreateImage( 'images/test.png',24,24,,,,loc:javascript,,0,'nt-left') & | 
        ' ' &|
        p_web.Translate('Evaluación 1 - ¿Qué es lo que más recuerda la gente de los impactos de tu liderazgo?',(Net:HtmlOk*0)+(Net:UnsafeHtmlOk*0)) & |
         p_web.CRLF
    do SendPacket   
  End
just get rid of the text div and everything seems to wrap the way I want it to, but I have like 50 controls I need to do this to and so quite a bit of work..
sure wish there was someway to just get rid of the second dev.   I did try with the css "nt-left' changing the margins, but didn't really get to what I needed.
    float: left;
    margin-right: 5px;
    margin-left: 5px;
    margin-top: 0px;
    margin-bottom: 0px;
Best Regards..
Roberto Renz